aesthetify is a gem that lets you transform ASCII text into fullwidth text of 2 distinct flavors: regular Ｆｕｌｌｗｉｄｔｈ and ＡＥＳＴＨＥＴＩＣ