Generate a SVG month grid w/ heatmap based on array of dates.
Uses https://github.com/jkeck/dates2svg gem to generate an SVG of date data into a heat-map style grid. Also uses the https://github.com/jkeck/svgMonthGridSelector jQuery plugin to interact with the grid and udpate necessary form elements.