Update environment variable docs from a JSON schema
Envdocs allows you to find missing env keys, as well as create living documentation of the keys themselves.