Performs queries against Penn State's directory services to find users and return preferred names, email address, and other information.