multi-line string manipulation with Fluent style API
Little helper to replace placeholders by mapped values into a string